Πολιτική Απορρήτου

Υπεύθυνος Επεξεργασίας

Το Trade:Aero είναι έργο της Dross:Media. Ιδιοκτήτης: Alexander Dross. Διεύθυνση: Trade:Aero, c/o MDC#trade-aero, Welserstrasse 3, 87463 Dietmannsried, Γερμανία. Email: info@trade.aero

Πεδίο Εφαρμογής

Αυτή η πολιτική ισχύει για τον ιστότοπο, τις λειτουργίες της αγοράς και τα κανάλια επικοινωνίας που προσφέρει το Trade:Aero. Καλύπτει χρήστες, πωλητές και επισκέπτες.

Υπεύθυνος Προστασίας Δεδομένων

Μπορείτε να επικοινωνήσετε με την ομάδα απορρήτου μας στο privacy@trade.aero για οποιαδήποτε ερώτηση ή αίτημα σχετικά με την προστασία δεδομένων.

Δεδομένα που Συλλέγουμε

Δεδομένα λογαριασμού (π.χ. όνομα, email, hash κωδικού πρόσβασης, ρόλος).
Δεδομένα χρήσης (π.χ. σελίδες που προβλήθηκαν, αναζητήσεις, σελιδοδείκτες, συσκευή/κατά προσέγγιση τοποθεσία εάν είναι ενεργοποιημένη).
Cookies και παρόμοιες τεχνολογίες για βασικές λειτουργίες, προτιμήσεις και αναλυτικά.
Δεδομένα επικοινωνίας (αιτήματα υποστήριξης, μηνύματα, προτιμήσεις email).

Πού Αποκτούμε Δεδομένα

Συλλέγουμε δεδομένα απευθείας από εσάς, από τη χρήση της υπηρεσίας (δεδομένα συσκευής και χρήσης), και σε ορισμένες περιπτώσεις από τρίτους όπου είναι νόμιμο (π.χ. πάροχοι κατά της απάτης).

Εξωτερικές καταχωρίσεις αεροσκαφών και προσκλήσεις διεκδίκησης

Αναδημοσιεύουμε στο trade.aero δημόσια διαθέσιμες αγγελίες πώλησης αεροσκαφών από πύλες αεροπορίας τρίτων, με αναφορά πηγής και σύνδεσμο προς την αρχική αγγελία. Όταν η διεύθυνση email επικοινωνίας του πωλητή εμφανίζεται δημόσια σε μια τέτοια αγγελία, ενδέχεται να αποστείλουμε ένα (και μόνο ένα) email από τη διεύθυνση invites@aircraftinvites.com, προσκαλώντας τον ιδιοκτήτη να διεκδικήσει την αγγελία και να την εμφανίζει δωρεάν ως γηγενή αγγελία στο trade.aero. Νομική βάση: έννομο συμφέρον σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ του ΓΚΠΔ και το UWG §7 (δημόσιος πωλητής, στενά σχετική προσφορά, τεκμηριωμένο τεστ στάθμισης). Κάθε πρόσκληση περιλαμβάνει κεφαλίδα List-Unsubscribe που υποστηρίζει κατάργηση εγγραφής με ένα κλικ (RFC 2369/8058). Οι διευθύνσεις που καταργούν την εγγραφή τους προστίθενται μόνιμα στη λίστα αποκλεισμού μας και δεν επικοινωνούμε ξανά μαζί τους. Δεν αποστέλλουμε μηνύματα υπενθύμισης. Μπορείτε να καταργήσετε την εγγραφή σας οποιαδήποτε στιγμή κάνοντας κλικ στον σύνδεσμο κατάργησης εγγραφής στο email ή στέλνοντας μήνυμα στο unsubscribe@aircraftinvites.com.

Δικαίωμα εναντίωσης

Σύμφωνα με το άρθρο 21 ΓΚΠΔ έχετε το άνευ όρων δικαίωμα να εναντιωθείτε σε αυτή την επεξεργασία. Η αποστολή email στο unsubscribe@aircraftinvites.com ή το κλικ στον σύνδεσμο κατάργησης εγγραφής με ένα κλικ σε οποιοδήποτε email πρόσκλησης ικανοποιεί άμεσα αυτό το δικαίωμα.

Σκοποί Επεξεργασίας

Για την παροχή και λειτουργία της αγοράς και σχετικών λειτουργιών.
Για τη διασφάλιση της ασφάλειας, την πρόληψη κατάχρησης και τον εντοπισμό απάτης.
Για την απάντηση σε αιτήματα και την αποστολή ειδοποιήσεων σχετικών με την υπηρεσία.
Για την αποστολή προαιρετικών μηνυμάτων μάρκετινγκ όπου επιτρέπεται.
Για την ανάλυση της χρήσης και τη βελτίωση των υπηρεσιών μας.

Νομικές Βάσεις

GDPR Άρθ. 6(1)(β) εκτέλεση σύμβασης, Άρθ. 6(1)(στ) έννομα συμφέροντα (ασφάλεια, βελτίωση), και Άρθ. 6(1)(α) συγκατάθεση (μάρκετινγκ, μη απαραίτητα cookies).

Αποθήκευση και Διατήρηση

Διατηρούμε τα προσωπικά δεδομένα μόνο για όσο είναι απαραίτητο για τους παραπάνω σκοπούς ή όπως απαιτείται από τον νόμο. Συγκεκριμένες περίοδοι: δεδομένα προφίλ - για όλη τη διάρκεια του λογαριασμού συν 30 ημέρες μετά τη διαγραφή (στη συνέχεια ανωνυμοποιούνται); ενεργές αγγελίες - έως ότου τις αφαιρέσετε ή 90 ημέρες μετά τη λήξη τους (στη συνέχεια 30 ημέρες αρχείο και ανωνυμοποίηση); λογιστικά αρχεία (πληρωμές, τιμολόγια) - 10 έτη σύμφωνα με τις γερμανικές λογιστικές υποχρεώσεις (§§ 147 AO / 257 HGB); ειδοποιήσεις email και αρχεία διαχειριστών - 24 μήνες; συνδρομητές newsletter - μέχρι την κατάργηση συν 30 ημέρες χάριτος; αντίγραφα ασφαλείας - κυλιόμενο παράθυρο 30 ημερών; αρχεία πρόσβασης διακομιστή - 14 ημέρες.

Αποδέκτες Προσωπικών Δεδομένων

Κοινοποιούμε δεδομένα μόνο σε αποδέκτες απαραίτητους για τους σκοπούς που περιγράφονται (π.χ. φιλοξενία, αναλυτικά, πάροχοι email, πληρωμών και ασφάλειας) και μόνο υπό κατάλληλες εγγυήσεις.

Τα Δικαιώματά σας βάσει GDPR

Δικαίωμα πρόσβασης στα προσωπικά σας δεδομένα.
Δικαίωμα διόρθωσης ανακριβών δεδομένων.
Δικαίωμα διαγραφής («δικαίωμα στη λήθη»).
Δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας.
Δικαίωμα φορητότητας δεδομένων.
Δικαίωμα εναντίωσης στην επεξεργασία βάσει εννόμων συμφερόντων ή άμεσου μάρκετινγκ.
Δικαίωμα υποβολής καταγγελίας σε εποπτική αρχή.

Πώς να Ασκήσετε τα Δικαιώματά σας

Υποβάλετε αίτημα στο privacy@trade.aero. Ενδέχεται να χρειαστεί να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας. Απαντάμε χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και εντός των νόμιμων προθεσμιών.

Cookies

Χρησιμοποιούμε απαραίτητα cookies για τη λειτουργία του ιστοτόπου και, με τη συγκατάθεσή σας, cookies αναλυτικών. Μπορείτε να διαχειριστείτε τις προτιμήσεις σας μέσω του προγράμματος περιήγησης και των ρυθμίσεων εντός του προϊόντος.

Απαραίτητα cookies για τη βασική λειτουργικότητα (ταυτοποίηση, ασφάλεια, προτιμήσεις).
Cookies αναλυτικών για τη μέτρηση χρήσης και τη βελτίωση λειτουργιών (μόνο με συγκατάθεση).
Cookies μάρκετινγκ για εξατομικευμένο περιεχόμενο (μόνο με συγκατάθεση).
Cookies προτιμήσεων για απομνημόνευση ρυθμίσεων όπως γλώσσα και τοπικές ρυθμίσεις.

Αναλυτικά

Χρησιμοποιούμε αναλυτικά φιλικά προς το απόρρητο για να κατανοήσουμε τη χρήση λειτουργιών και να βελτιώσουμε την απόδοση. Οι διευθύνσεις IP ενδέχεται να συντομεύονται ή να ανωνυμοποιούνται όπου είναι δυνατό.

Εκτελούντες Επεξεργασία και Αποδέκτες

Συνεργαζόμαστε με παρόχους υπηρεσιών (π.χ. φιλοξενία, email, αναλυτικά, βάσεις δεδομένων όπως Supabase, μετάφραση με AI) βάσει συμφωνιών επεξεργασίας δεδομένων σύμφωνα με το Άρθ. 28 GDPR.

Κύριοι πάροχοι ενδέχεται να περιλαμβάνουν: φιλοξενία/CDN, βάση δεδομένων (Supabase), αποστολή email, καταγραφή/παρακολούθηση, και αναλυτικά φιλικά προς το απόρρητο.

Διεθνείς Μεταφορές

Όπου τα δεδομένα μεταφέρονται εκτός ΕΟΧ, βασιζόμαστε σε αποφάσεις επάρκειας ή Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες και λαμβάνουμε πρόσθετες εγγυήσεις όπου χρειάζεται.

Πάροχοι υπηρεσιών τρίτων

Χρησιμοποιούμε τους ακόλουθους παρόχους υπηρεσιών τρίτων για τη λειτουργία της πλατφόρμας μας:

Supabase Inc. (ΗΠΑ) - Φιλοξενία βάσης δεδομένων, έλεγχος ταυτότητας και αποθήκευση αρχείων. Τα δεδομένα επεξεργάζονται σε διακομιστές εντός ΕΕ (Φρανκφούρτη). Πολιτική απορρήτου: https://supabase.com/privacy
OpenRouter, Inc. (ΗΠΑ) - Μετάφραση με τεχνητή νοημοσύνη του περιεχομένου των καταχωρήσεων (τίτλοι, περιγραφές, εναλλακτικά κείμενα εικόνων) σε πολλές γλώσσες. Το κείμενο της καταχώρησής σας αποστέλλεται στο OpenRouter, το οποίο το δρομολογεί σε τρίτους παρόχους μοντέλων ΤΝ για μετάφραση. Για αυτά τα αιτήματα ζητούμε μηδενική διατήρηση δεδομένων και απενεργοποιούμε τη συλλογή δεδομένων και την εκπαίδευση από τον πάροχο. Πολιτική απορρήτου: https://openrouter.ai/privacy
Stripe Inc. (ΗΠΑ) - Επεξεργασία πληρωμών για την ολοκλήρωση αγορών, τις συνδρομές και τη διαχείριση χρεώσεων. Η Stripe επεξεργάζεται απευθείας τα στοιχεία πληρωμής σας (στοιχεία κάρτας, διεύθυνση χρέωσης) και ενεργεί ως ανεξάρτητος υπεύθυνος επεξεργασίας για την πρόληψη απάτης. Πολιτική απορρήτου: https://stripe.com/privacy
Vercel Inc. (ΗΠΑ) - Φιλοξενία ιστότοπου και παράδοση περιεχομένου. Όλα τα αιτήματα web δρομολογούνται μέσω της υποδομής της Vercel. Πολιτική απορρήτου: https://vercel.com/legal/privacy-policy
Cloudflare Inc. (ΗΠΑ) - CDN, DNS, προστασία από DDoS, ανάλυση επισκεψιμότητας και Turnstile CAPTCHA για προστασία από bots. Η διεύθυνση IP σας, τα στοιχεία του προγράμματος περιήγησης και τα μεταδεδομένα των αιτημάτων επεξεργάζονται για την παράδοση περιεχομένου, τον έλεγχο ασφαλείας και την ανάλυση επιδόσεων. Πολιτική απορρήτου: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
ipapi (Γερμανία) - Γεωεντοπισμός βάσει IP για την αναγνώριση χώρας. Η διεύθυνση IP σας αποστέλλεται για τον προσδιορισμό της κατά προσέγγιση τοποθεσίας σας ως προεπιλεγμένη ρύθμιση χώρας. Χρησιμοποιείται μόνο με τη συγκατάθεσή σας (λειτουργικά cookies).
CARTO (CDN υποβάθρου χαρτών βασισμένο σε OSM) - Απόδοση πλακιδίων χάρτη σε σελίδες τοποθεσιών. Η διεύθυνση IP σας και οι αλληλεπιδράσεις με τον χάρτη αποστέλλονται στους διακομιστές CARTO και OpenStreetMap κατά τη φόρτωση του χάρτη. Δεν ορίζονται cookies. Πολιτικές απορρήτου: https://carto.com/privacy + https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα / Frankfurter API - Δεδομένα συναλλαγματικών ισοτιμιών. Δεν διαβιβάζονται προσωπικά δεδομένα.

Ασφάλεια Δεδομένων

Εφαρμόζουμε τεχνικά και οργανωτικά μέτρα, συμπεριλαμβανομένης κρυπτογράφησης κατά τη μεταφορά, ελέγχων πρόσβασης, αρχών ελάχιστων δικαιωμάτων και τακτικών ελέγχων της ασφαλείας μας.

Αυτοματοποιημένη Λήψη Αποφάσεων

Δεν προβαίνουμε σε αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων που παράγει νομικά ή ομοίως σημαντικά αποτελέσματα κατά την έννοια του Άρθ. 22 GDPR.

Δεδομένα Ανηλίκων

Οι υπηρεσίες μας δεν απευθύνονται σε παιδιά κάτω των 16 ετών. Εάν πιστεύετε ότι έχουμε συλλέξει δεδομένα από ανήλικο, επικοινωνήστε μαζί μας για να ζητήσετε διαγραφή.

Επικοινωνία

Για ερωτήσεις σχετικά με το απόρρητο ή για να ασκήσετε τα δικαιώματά σας, επικοινωνήστε στο privacy@trade.aero.

Αλλαγές σε Αυτή την Πολιτική

Ενδέχεται να ενημερώνουμε αυτή την πολιτική κατά καιρούς. Ουσιαστικές αλλαγές θα κοινοποιούνται μέσω της υπηρεσίας και θα αναφέρουν νέα ημερομηνία ισχύος.