Privacy

Controllore

Trade:Aero - un progetto di Dross:Media. Proprietario: Alexander Dross. Indirizzo su richiesta (riportato sulle fatture emesse). E-mail: info@trade.aero

Ambito

Questa politica si applica al sito Web, alle funzionalità del marketplace e ai canali di comunicazione offerti da Trade:Aero. Copre utenti, venditori e visitatori.

Contatto per la protezione dei dati

Puoi contattare il nostro team sulla privacy all'indirizzo privacy@trade.aero per qualsiasi domanda o richiesta sulla protezione dei dati.

Dati che raccogliamo

• Dati dell'account (ad esempio nome, email, hash della password, ruolo).
• Dati di utilizzo (ad esempio, pagine visualizzate, ricerche, segnalibri, dispositivo/posizione approssimativa se abilitati).
• Cookie e tecnologie simili per funzioni essenziali, preferenze e analisi.
• Dati di comunicazione (richieste di supporto, messaggi, preferenze email).

Dove otteniamo i dati

Raccogliamo dati direttamente da te, dal tuo utilizzo del servizio (dati del dispositivo e di utilizzo) e in alcuni casi da terze parti ove consentito dalla legge (ad esempio, fornitori antifrode).

Annunci esterni di aeromobili e inviti alla rivendicazione

Ripubblichiamo su trade.aero annunci di aeromobili in vendita disponibili pubblicamente provenienti da portali aeronautici di terzi, con attribuzione e un collegamento all'annuncio originale. Quando l'indirizzo e-mail di contatto del venditore è pubblicamente visibile in tale annuncio, possiamo inviare un'unica e-mail (e solo una) da invites@aircraftinvites.com invitando il proprietario a rivendicare l'annuncio e a pubblicarlo nativamente su trade.aero senza alcun costo. Base giuridica: legittimo interesse ai sensi del GDPR Art. 6(1)(f) e della UWG §7 (venditore pubblico, offerta strettamente pertinente, test di bilanciamento documentato). Ogni invito contiene un'intestazione List-Unsubscribe a un clic (RFC 2369/8058); gli indirizzi che si disiscrivono vengono aggiunti in modo permanente alla nostra lista di soppressione e non vengono più contattati. Non inviamo solleciti. Puoi disiscriverti in qualsiasi momento facendo clic sul link di cancellazione nell'e-mail o scrivendo a unsubscribe@aircraftinvites.com.

Diritto di opposizione

Hai un diritto incondizionato di opporti a questo trattamento ai sensi del GDPR Art. 21. L'invio di un'e-mail a unsubscribe@aircraftinvites.com o il clic sul link di cancellazione a un clic in qualsiasi invito soddisfa immediatamente tale diritto.

Finalità del trattamento

• Fornire e gestire il mercato e le funzionalità correlate.
• Per garantire la sicurezza, prevenire gli abusi e individuare le frodi.
• Per rispondere alle richieste e inviare notifiche relative al servizio.
• Per inviare comunicazioni di marketing facoltative ove consentito.
• Per analizzare l'utilizzo e migliorare i nostri servizi.

Basi giuridiche

GDPR artt. 6, comma 1, lettera b), esecuzione del contratto, art. 6(1)(f) interessi legittimi (sicurezza, miglioramento) e art. 6(1)(a) consenso (marketing, cookie non essenziali).

Archiviazione e conservazione

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario alle finalità di cui sopra o a quanto richiesto dalla legge. Durate concrete: dati del profilo - per tutta la durata dell'account più 30 giorni dopo la cancellazione (poi anonimizzati); annunci attivi - fino alla rimozione o 90 giorni dopo la scadenza (quindi 30 giorni di archivio, poi anonimizzati); documenti contabili (pagamenti, fatture) - 10 anni ai sensi degli obblighi contabili tedeschi (§§ 147 AO / 257 HGB); notifiche email e log di attività admin - 24 mesi; iscritti newsletter - fino alla disiscrizione più 30 giorni di cortesia; backup - finestra scorrevole di 30 giorni; log di accesso al server - 14 giorni.

Destinatari dei dati personali

Divulghiamo i dati solo ai destinatari necessari per gli scopi descritti (ad esempio hosting, analisi, provider di posta elettronica, fornitori di pagamenti e sicurezza) e solo con garanzie adeguate.

I tuoi diritti GDPR

• Diritto di accesso ai tuoi dati personali.
• Diritto alla rettifica dei dati inesatti.
• Diritto alla cancellazione (“diritto all’oblio”).
• Diritto alla limitazione del trattamento.
• Diritto alla portabilità dei dati.
• Diritto di opporsi al trattamento basato su interessi legittimi o di marketing diretto.
• Diritto di proporre reclamo ad un’autorità di controllo.

Come esercitare i tuoi diritti

Invia una richiesta a privacy@trade.aero. Potrebbe essere necessario verificare la tua identità. Rispondiamo senza indebito ritardo e entro i termini di legge.

Biscotti

Utilizziamo cookie essenziali per il funzionamento del sito e, con il tuo consenso, cookie analitici. Puoi gestire le preferenze tramite il browser e le impostazioni del prodotto.

• Cookie essenziali per funzionalità principali (autenticazione, sicurezza, preferenze).
• Cookie analitici per misurare l'utilizzo e migliorare le funzionalità (solo con il consenso).
• Cookie di marketing per contenuti personalizzati (solo con il consenso).
• Cookie di preferenza per ricordare impostazioni come lingua e impostazioni locali.

Analitica

Utilizziamo analisi rispettose della privacy per comprendere l'utilizzo delle funzionalità e migliorare le prestazioni. Ove possibile, gli indirizzi IP possono essere abbreviati o resi anonimi.

Responsabili e Destinatari

Coinvolgiamo fornitori di servizi (ad es. hosting, e-mail, analisi, banche dati come Supabase) nell'ambito di accordi di elaborazione dei dati in conformità con l'art. 28 GDPR.

I principali fornitori possono includere: hosting/CDN, database (Supabase), recapito di posta elettronica, registrazione/monitoraggio e analisi rispettose della privacy.

Trasferimenti internazionali

Laddove i dati vengano trasferiti al di fuori del SEE, ci basiamo su decisioni di adeguatezza o clausole contrattuali standard e adottiamo ulteriori garanzie ove necessario.

Third-Party Service Providers

We use the following third-party service providers to operate our platform:

• Supabase Inc. (USA) - Database hosting, authentication, and file storage. Data is processed on servers in the EU (Frankfurt). Privacy policy: https://supabase.com/privacy
• Anthropic PBC (USA) - AI-powered translation of listing content (headlines, descriptions, image alt texts) into multiple languages. Your listing text is sent to Anthropic's Claude API for translation. Privacy policy: https://www.anthropic.com/privacy
• Stripe Inc. (USA) - Payment processing for premium listings and subscriptions. Stripe processes your payment information directly. Privacy policy: https://stripe.com/privacy
• Vercel Inc. (USA) - Website hosting and content delivery. All web requests are routed through Vercel's infrastructure. Privacy policy: https://vercel.com/legal/privacy-policy
• Cloudflare Inc. (USA) - Bot protection (Turnstile CAPTCHA). Your IP address and browser information are processed for security verification. Privacy policy: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
• ipapi (Germany) - IP-based geolocation for country detection. Your IP address is sent to determine your approximate location for default country settings. Only used with your consent (functional cookies).
• CARTO (CDN di mappa base derivata da OSM) - Rendering dei tasselli della mappa nelle pagine di localizzazione. Il tuo indirizzo IP e le interazioni con la mappa vengono inviati ai server CARTO e OpenStreetMap al caricamento della mappa. Non vengono impostati cookie. Informative sulla privacy: https://carto.com/privacy + https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
• European Central Bank / Frankfurter API - Exchange rate data. No personal data is transmitted.

Sicurezza dei dati

Implementiamo misure tecniche e organizzative tra cui la crittografia in transito, controlli di accesso, principi di privilegio minimo e revisioni periodiche della nostra strategia di sicurezza.

Processo decisionale automatizzato

Non partecipiamo a processi decisionali automatizzati che producano effetti giuridici o simili significativi ai sensi dell'art. 22 GDPR.

Dati dei bambini

I nostri servizi non sono rivolti a minori di 16 anni. Se ritieni che abbiamo raccolto dati di un minore, contattaci per richiederne la cancellazione.

Contatto

Per domande sulla privacy o per esercitare i tuoi diritti, contatta privacy@trade.aero.

Modifiche a questa politica

Potremmo aggiornare questa politica di tanto in tanto. Le modifiche sostanziali saranno comunicate attraverso il servizio e indicheranno una nuova data di entrata in vigore.